Реклама давно стала неотъемлемой частью нашей жизни. Мы сталкиваемся с ней повсеместно: в Интернете, в печатных изданиях, в общественном транспорте, на билбордах и растяжках – словом, повсюду и везде, где бы мы не находились и куда бы мы не направлялись.

          Трудно переоценить ту роль, которую реклама и маркетинговые тексты играют в деятельности каждой современной компании, стремящейся достичь успеха на рынке услуг и товаров.  

          Веб-сайты, рекламные материалы, брошюры, пресс-релизы – все это призвано создать и поддерживать имидж компании.

 

Перевод  рекламных  материалов – это один из самых креативных видов перевода.             Для того, чтобы подготовить качественный перевод маркетинговых материалов - недостаточно просто владеть языком на высоком уровне и иметь представление о рекламе и маркетинге, но также необходимо уметь создавать новые рекламные тексты на другом языке, суть и цель которых будет полностью идентична оригиналу.

 

             Итак, если Вам нужен перевод рекламных или маркетинговых материалов, презентаций, брошюр, пресс-релизов и листовок, то я предлагаю Вам воспользоваться моими услугами качественного перевода. Знание специфики и терминологии маркетинга и большой опыт рекламных и литературных переводов помогли мне выработать свои определенные стандарты качества переводов подобной направленности.

 

 

Я  рад  предложить  Вам  услуги  перевода  рекламных  текстов,  а  также  целого спектра следующих  презентационных  материалов:

 

• Брендбуки

 

• Брошюры и буклеты

 

• Листовки

 

• Маркетинговая литература

 

• Материалы для публикации в СМИ

 

• Перевод слоганов и девизов

 

• Перевод рекламных статей

 

• Перевод презентаций

 

• Пресс-релизы и другие публикации

 

• Промо-материалы

 

• Рекламные каталоги

 

• Рекламные проспекты

 

• Тексты для рекламных  роликов

 

• Описания товаров и продуктов

 

• Перевод рекламных страниц, текстов и баннеров в Интернете.